Amid increased worries about school shootings and subsequent discussions on gun control, public universities are turning more and more toward arming campus police officers, according to a new Justice Department report.